Ghost Box Evolution is a haunting collection of vignettes, where everyday objects like rocking horses and straw wrappers become holy, and physical description stands in for the silent longing of young characters.